The most straightforward way is by clicking on the file tab you need. This can also be done from the keyboard by pressing ⌘1-9, which will switch to file tab 1-9.

You can also use ⌥⌘← and ⌥⌘→ to select the file tab to the left or right of the current one.